본문 바로가기
728x90
반응형

해외정보62

중국의 문화, 최대 악습 전족 오늘은 중국에서 과거에 행해졌던 악습인 전족에 대해 알아보겠습니다. 전족은 중국에서 꽤 오래 지속되었던 악습으로 여성의 발을 천으로 꽁꽁 동여매 인위적으로 발의 성장을 멈추게 하는 풍습입니다. 송나라 때 시작되어 명나라, 청나라 시대에 유행했던 것으로 여성의 가장 이상적인 발 크기가 약 10cm였기 때문에 여성이 3살부터 5살 사이에 전족 만들기가 시작되었습니다. 여성의 발 평균 사이즈가 230~240 정도인데 반해 이 때, 중국 여성의 이상적인 발 사이즈가 100 정도에 3~5살의 어린 아이가 감당하기엔 얼마나 큰 고통이었을지 가늠이 되지 않습니다. 전족의 고통을 표현하는 말로 ' 작은 발 한 쌍을 가지려면 한 항아리의 눈물을 쏟아야 한다 ' 는 말이 있죠. 전족 만들기가 시작되면 발이 정상적으로 자라.. 2020. 12. 15.
중국노래 추천 : 치아문난난적소시광 (致我们暖暖的小时光) ost 사이좋은 두 사람 (两人份美好, 양인분미호) 오늘 소개해드릴 중국노래는 치아문난난적소시광 ost 两人份美好 ( 양인분미호 ) 입니다. 사이좋은 두 사람 이라는 이름으로 더 유명하죠. 치아문난난적소시광 ( 致我们暖暖的小时光 ) 은 대학 졸업을 앞둔 취업준비생 쓰투모가 엄마 친구의 집에서 세들어 살게 되고, 그 집 아들인 구웨이이와 엮이면서 일어나는 이야기를 그린 로맨스코미디 드라마 입니다. 치아문난난적소시광 ost 중 엔딩으로 사용되던 ' 사이좋은 두 사람 ' 중국어 가사, 한국어 가사 해석, 병음을 준비했으며 영상을 확인하시면 병음 한글발음까지 있으니 확인해주세요 :) 两人份美好 ( 양인분미호 ) 사이좋은 두 사람 - 치아문난난적소시광 ost - 爱你的嘴角 ài nǐ de zuǐjiǎo 너의 입가를 사랑해 爱你的睫毛 ài nǐ de jiémáo 너.. 2020. 11. 22.
상견니 (想见你) ost - someday or one day 오랜만에 중국 노래를 가져왔어요. 중국 노래라기 보단 중국 드라마 ost로 전체 가사는 영어로 되어 있습니다. 한국인에게 유명한 중국드라마 중 상견니 ost 로 노래 제목은 someday or one day 인데, 드라마 이름인 상견니(想见你) 의 영문 이름도 someday or one day 랍니다. ( 상견니 중국 번체차인 ' 想见你 ' 를 해석해보면 영문이름이 ' someday or one day '가 나올 순 없는데, 드라마를 보셨다면 어떤 느낌으로 영문 이름을 썼는지 알 수 있을거에요 ) someday or one day - 孫盛希 (Shi Shi, 손성희) - 상견니 ost - Sunset fades away 해는 저물어가고 Streetlights start to blaze 가로등이 켜지기 시.. 2020. 11. 11.
중국노래 추천 : 미미일소흔경성 ost 有可能的夜晚 (유가능적야만) 이번에 소개해드릴 노래는 중국드라마 미미일소흔경성 ost 인 有可能的夜晚 ( 유가능적야만 ) 입니다. 有可能的夜晚 ( 유가능적야만 ) 은 모든 것이 가능한 밤으로 해석할 수 있습니다. 중국어 가사, 한국어 가사 해석, 병음을 준비했으며 영상을 확인해주시면 병음 한글발음까지 있으니 들어보세요~ 개인적으로 굉장히 재밌게 본 중드 미미일소흔경성 ost에 잔잔한 감성이 너무 매력적이랍니다 有可能的夜晚 ( 유가능적야만 ) 모든 것이 가능한 밤 - 미미일소흔경성 ost - 当你突然看我的时候 Dāng nǐ túrán kàn wǒ de shíhòu 문득 네가 날 바라볼 때 当话语开始多余的时候 dāng huàyǔ kāishǐ duōyú de shíhòu 그 어떤 말도 필요 없어졌을 때 当心慢慢靠近的时候 dāngxīn m.. 2020. 6. 20.
6월 11일 탄생화 중국패모 꽃말, 의미, 전설 이번엔 6월 11일 탄생화에 대해 알아보겠습니다. 6월 11일 탄생화는 중국패모 입니다. 이름 그대로 중국이 원산지이며 보통 약용식물로 재배하는 외떡잎식물 백합목 백합과의 여러해살이 풀입니다. 중국패모 꽃은 4~5월에 피며 중기 끝 부분에 1~4개의 꽃이 밑을 향하여 달리고, 중국패모의 비늘줄기는 한방에서 패모라는 약재로 쓰이죠. 이는 지혈, 배농, 이뇨, 진해, 거담, 진통작용이 있어 기관지염이나 천식, 폐결핵, 유방염, 위산과다, 위궤양 등에 사용하는 약재입니다. 중국패모 꽃말은 ' 위엄, 세력, 자력 ' 이며 패모는 ' 프리틸라리아 ( fritillaria ) ' 인데, 일반 패모와 중국패모는 비슷하지만 다르며 중국패모만 약용에 이용한다고 합니다. 중국패모에 대한 전설을 알아보자면, 원산지가 중국이.. 2020. 6. 11.
중국노래 추천 (중국판 꽃보다남자) 유성화원 2018 ost 星星数流星(성성수유성) 별들 중 유성을 세며 중국판 꽃보다남자로 유명한 유성화원은 예전에도 있었지만, 2018년도에 신유성화원이 나왔었는데, 여기 나왔던 유성화원ost ( 流星花园 ost )가 다양하게 있습니다. 오늘은 그 중 星星数流星 ( 성성수유성 ) 가사와 영상 등을 준비했습니다 중국판 꽃보다남자로 불리는 유성화원 OST는 종류가 정말 다양한데, 지난 번엔 FOR YOU를 올렸었죠. 다른 노래도 앞으로 하나씩 올려보겠습니당 ㅎ ​星星数流星 ( 성성수유성 ) - 梁靖康 ( 양정강 ) 流星花园2018 ost ( 유성화원2018 ost ) 별들 중 유성을 세며 会有什么感觉 紧盯你的双眼 huì yǒu shénme gǎnjué jǐn dīng nǐ de shuāngyǎn 너의 두 눈을 바라보는 건 어떤 느낌일까 哪有什么误会 心跳却忽近忽远 nǎ yǒu .. 2020. 5. 25.
여행 중 느꼈던 신기한 일본의 문화 5 가지 (1) 오늘은 제가 몇 년 전 2차례 일본여행을 다녀오면서 느꼈던 신기했던 일본 문화에 대해 소개해드리겠습니다. 2017년 초, 중 각 3박 4일, 4박 5일 후쿠오카 부근과 오사카 부근을 다녀왔는데, 제가 직접 느낀 일본 문화라 일본여행 하실 분들께서 가장 직접적으로 느낄 수 있지 않을까 싶습니다. + 한 곳에서만 느낀 건 아니고 여러군데 식당, 화장실, 지하철 등을 다니면서 느낀거지만, 일본 전체가 그런 건 아니고, 많은 곳이 그렇다 정도니 감안하시고 확인해주세요 :) 1. 일본은 좌측 통행 먼저, 한국은 우측통행이 기본으로 버릇되어 사람이 많이 모이는 지하철, 계단, 횡단보도 등을 이용할 때 너무 자연스럽게 우측 보행이 했다가 반대로 좌측통행을 하는 일본인들이랑 자주 멈칫멈칫 했네요; 생각을 하고 다닐 때.. 2020. 5. 12.
일본어 : 요미가나, 후리가나, 오쿠리가나 란? 오늘은 일본어 공부 중에 나오는 요미가나, 후리가나, 오쿠리가나에 대해서 한 번 알아보겠습니다. 일본어 하면 가장 기본적인 히라가나, 카타카나를 떠올리기 쉬운데, 요미가나, 후리가나, 오쿠리가나에 대해서도 나오는 곳이 있죠. 그 해석을 보면 아 이걸 보고 요미가나, 후리가나, 오쿠리가나 라고 하는 거구나 라고 쉽게 이해할 수 있어요. 그럼, 한 번 알아볼까요? 우선, 요미가나는 한자 옆에 괄호 ( ) 를 이용하여 단어 전체를 히라가나로 표기한 것입니다. 한자를 읽기 어려울 때, 쉽게 읽을 수 있는 특징이 있고, 보통 옆에 많이 표기하는 것 같지만, 아래에 표기하는 경우도 있으며 괄호 ( ) 유무로 알 수 있어요. 그리고 후리가나는 한자 위에 작은 글씨로 히라가나를 표기한 것으로 옛날에 출판물이 성행하기 .. 2020. 5. 12.
중국의 문화 : 중국 대표 음식 4대 요리 오늘은 중국의 문화에 대한 정보를 가져왔어요. 한번씩 국내에서 마라탕, 훠궈와 같은 중국요리들이 핫키워드로 떠오르고 있는데, 중국의 대표 음식인 4대 요리는 어떤것이 있을까요? 다 들어본 요리일 수도 있고, 몇 가지만 알 수도 있을거에요. 중국의 대표 음식인만큼 유명하다는 거니까요 :) 먼저, 중국 4대 요리 중 첫번째! 상하이 요리 상하이는 상해라고도 부르고, 항구로 발달한만큼 바다와 가까워 해산물요리가 유명해요. 상하이 요리의 특징으로는 음식의 색이 화려하고, 그 지방의 특산품인 간장과 설탕을 사용하여 진하면서 달콤하고 기름지게 만듭니다. 그 중 가장 유명한 게 많이들 들어보셨을 상하이 게 요리인 ' 따자시에 ' 입니다. 이 게 요리는 양념없이 쪄서 나오며 고소한 계란 맛이 나는 살과 알의 풍미가 일.. 2020. 5. 10.
728x90
반응형
LIST