file.by.2yeon

예전 일본 여행에서 에어비앤비로 숙소를 이용했는데,

숙소는 세탁기가 있었고, 이용할 수 있었지만,

당연히 일본어로 되어 있어 사용법을 몰라 고생한 적이 있었는데,

저와 같은 경험을 하는 분들도 있을 거 같아 올려봅니다.

 

세탁기 종류는 달라도 적힌 일본어는 비슷할 거 같아 참고하시면 좋겠네요.

 

제가 이용했던 에어비앤비 숙소에 있던 세탁기는 엘지 (LG) 제품이었습니다

 

4.8kg 이라고 적힌 걸 보니 적은양이나 아기 세탁기라고 불리는 용량이고,

여행 시 사용한다면 무리 없이 딱 좋은 사이즈의 세탁기 였습니다.

 

 

세제와 섬유유연제도 있었는데,

세제와 섬유유연제는 디자인만 봐도 대충 눈치챌 수 있을거에요.

 

좌측이 섬유유연제, 우측이 세탁 세제죠.

 

 

그럼, 용어에 대해 살펴보기 위해 포토샵을 이용하여 한자, 히라가나, 카타카나와 같은

일본어 옆에 적어놨습니다.

 

대충 순서도 한국 세탁기와 비슷한 일본 세탁기.

용어도 간단하나 자연바람? 은 뭔지 모르겠네요 ㅠ

 

모쪼록, 참고하셔서 일본 세탁기 사용하실 때,

전원, 예약, 물 높이, 코스 등 잘 선택해서 이용하시길 바랍니다.