중국노래 추천 : 미미일소흔경성 ost 有可能的夜晚 (유가능적야만)

이번에 소개해드릴 노래는

중국드라마 미미일소흔경성 ost 인 有可能的夜晚 ( 유가능적야만 ) 입니다.

 

 

有可能的夜晚 ( 유가능적야만 ) 은

모든 것이 가능한 밤으로 해석할 수 있습니다.

 

중국어 가사, 한국어 가사 해석, 병음을 준비했으며

영상을 확인해주시면 병음 한글발음까지 있으니 들어보세요~

 

 

 

개인적으로 굉장히 재밌게 본 중드 미미일소흔경성 ost에 잔잔한 감성이 너무 매력적이랍니다

 

 

 

有可能的夜晚

( 유가능적야만 )

모든 것이 가능한 밤

 

- 미미일소흔경성 ost -

 

 

 

当你突然看我的时候

Dāng nǐ túrán kàn wǒ de shíhòu

문득 네가 날 바라볼 때

 

当话语开始多余的时候

dāng huàyǔ kāishǐ duōyú de shíhòu

그 어떤 말도 필요 없어졌을 때

 

当心慢慢靠近的时候

dāngxīn màn màn kàojìn de shíhòu

마음이 조금씩 다가올 때

 

这时天刚好黑了

zhèshí tiān gānghǎo hēile

그 때 마침 하늘이 어두워졌어

 

当我快忍不住的时候

dāng wǒ kuài rěn bù zhù de shíhòu

내가 더 이상 참을 수 없어졌을 때

 

当别人开始多余的时候

dāng biérén kāishǐ duōyú de shíhòu

다른 사람이 보이지않기 시작 했을 때

 

当爱悄悄来临的时候

dāng ài qiāoqiāo láilín de shíhòu

사랑이 살며시 다가올 때

 

这时天刚好黑了

zhèshí tiān gānghǎo hēile

그 때 마침 하늘이 어두워졌어

 

无需言语 无尽浪漫

wúxū yányǔ wújìn làngmàn

어떤 말도 필요 없는, 끝없는 낭만

 

无限可能的夜晚

wúxiàn kěnéng de yèwǎn

모든 것이 가능한 이 밤

 

让蜡烛代替所有灯

ràng làzhú dàitì suǒyǒu dēng

촛불이 모든 빛을 대신하고

 

让音乐代替话语声

ràng yīnyuè dàitì huàyǔ shēng

음악이 말을 대신하네요

 

此时无声胜有声

cǐ shí wúshēng shèng yǒushēng

이 시간 침묵만이 남네요

 

如果要我开口

rúguǒ yào wǒ kāikǒu

만약 내가 입을 떼면

 

只能说一句话

zhǐ néng shuō yījù huà

한마디만 할 수 있어요

 

让我成为你的有可能

ràng wǒ chéngwéi nǐ de yǒu kěnéng

내가 당신의 희망이 되기를

 

让yes代替所有no

ràng yes dàitì suǒyǒu no

yes가 모든 no를 대신하고

 

让勇敢代替所有酒

ràng yǒnggǎn dàitì suǒyǒu jiǔ

용기가 모든 술을 대신해요

 

刚下眉头却上心头

gāng xià méitóu què shàng xīntóu

당신에 대한 그리움만 쌓이네요

 

如果要我选择 只能爱一个人

rúguǒ yào wǒ xuǎnzé zhǐ néng ài yīgèrén

난 한 사람만 사랑할 수 있어요

 

让我成为你的有可能

ràng wǒ chéngwéi nǐ de yǒu kěnéng

내가 당신의 희망이 되기를

 

 

 

当你突然看我的时候

Dāng nǐ túrán kàn wǒ de shíhòu

문득 네가 날 바라볼 때

 

当话语开始多余的时候

dāng huàyǔ kāishǐ duōyú de shíhòu

그 어떤 말도 필요 없어졌을 때

 

当心慢慢靠近的时候

dāngxīn màn màn kàojìn de shíhòu

마음이 조금씩 다가올 때

 

这时天刚好黑了

zhèshí tiān gānghǎo hēile

그 때 마침 하늘이 어두워졌어

 

当我快忍不住的时候

dāng wǒ kuài rěn bù zhù de shíhòu

내가 더 이상 참을 수 없어졌을 때

 

当别人开始多余的时候

dāng biérén kāishǐ duōyú de shíhòu

다른 사람이 보이지않기 시작 했을 때

 

当爱悄悄来临的时候

dāng ài qiāoqiāo láilín de shíhòu

사랑이 살며시 다가올 때

 

这时天刚好黑了

zhèshí tiān gānghǎo hēile

그 때 마침 하늘이 어두워졌어

 

无需言语 无尽浪漫

wúxū yányǔ wújìn làngmàn

어떤 말도 필요 없는, 끝없는 낭만

 

无限可能的夜晚

wúxiàn kěnéng de yèwǎn

모든 것이 가능한 이 밤

 

让蜡烛代替所有灯

ràng làzhú dàitì suǒyǒu dēng

촛불이 모든 빛을 대신하고

 

让音乐代替话语声

ràng yīnyuè dàitì huàyǔ shēng

음악이 말을 대신하네요

 

此时无声胜有声

cǐ shí wúshēng shèng yǒushēng

이 시간 침묵만이 남네요

 

如果要我开口

rúguǒ yào wǒ kāikǒu

만약 내가 입을 떼면

 

只能说一句话

zhǐ néng shuō yījù huà

한마디만 할 수 있어요

 

让我成为你的有可能

ràng wǒ chéngwéi nǐ de yǒu kěnéng

내가 당신의 희망이 되기를

 

让yes代替所有no

ràng yes dàitì suǒyǒu no

yes가 모든 no를 대신하고

 

让勇敢代替所有酒

ràng yǒnggǎn dàitì suǒyǒu jiǔ

용기가 모든 술을 대신해요

 

刚下眉头却上心头

gāng xià méitóu què shàng xīntóu

당신에 대한 그리움만 쌓이네요

 

如果要我选择 只能爱一个人

rúguǒ yào wǒ xuǎnzé zhǐ néng ài yīgèrén

난 한 사람만 사랑할 수 있어요

 

让我成为你的有可能

ràng wǒ chéngwéi nǐ de yǒu kěnéng

내가 당신의 희망이 되기를

 

 

 

如果要我开口

rúguǒ yào wǒ kāikǒu

만약 내가 입을 떼면

 

只能说一句话

zhǐ néng shuō yījù huà

한마디만 할 수 있어요

 

让我成为你的有可能

ràng wǒ chéngwéi nǐ de yǒu kěnéng

내가 당신의 희망이 되기를