중국노래 추천 (중국판 꽃보다남자) 유성화원 2018 ost 星星数流星(성성수유성) 별들 중 유성을 세며

중국판 꽃보다남자로 유명한 유성화원은 예전에도 있었지만,

2018년도에 신유성화원이 나왔었는데, 여기 나왔던 유성화원ost ( 流星花园 ost )가 다양하게 있습니다.

 

오늘은 그 중 星星数流星 ( 성성수유성 ) 가사와 영상 등을 준비했습니다

 

중국판 꽃보다남자로 불리는 유성화원 OST는 종류가 정말 다양한데,

지난 번엔 FOR YOU를 올렸었죠.

 

 

다른 노래도 앞으로 하나씩 올려보겠습니당 ㅎ

 

​星星数流星 ( 성성수유성 ) - 梁靖康 ( 양정강 )

 

流星花园2018 ost ( 유성화원2018 ost )

 

별들 중 유성을 세며

 

 

会有什么感觉 紧盯你的双眼

huì yǒu shénme gǎnjué jǐn dīng nǐ de shuāngyǎn

너의 두 눈을 바라보는 건 어떤 느낌일까

 

哪有什么误会 心跳却忽近忽远

nǎ yǒu shénme wùhuì xīntiào què hū jìn hū yuǎn

착각이 아니야 내 심장이 두근거려

 

吹飞白色黄色粉色金色
chuī fēi báisè huángsè fěnsè jīnsè

하얀색, 노란색, 분홍색, 황금색 빛이 날아다녀

 

夜里的彩虹

yèlǐ de cǎihóng

한 밤 중에 무지개같아

 

降落的粉末 到底为谁闪烁

jiàngluò de fěnmò  dàodǐ wéi shuí shǎnshuò

흩날리는 가루는 누구를 위해 반짝이는 걸까

 

钻石一颗两颗三颗 堆满了天空

zuànshí yī kē liǎng kē sān kē duī mǎnle tiānkōng

다이아몬드가 한알, 두알, 세알 하늘에 가득해

 

要抓住每一次的感动

yào zhuā zhù měi yī cì de gǎndòng

감동스럽던 매 순간을 붙잡고 싶어

 

看星星数流星 就像 You & I

kàn xīngxīng shù liúxīng jiù xiàng You & I

별들을 보며 유성을 세 봐. 그건 마치 우리같아

 

点亮我们的每一步

diǎn liàng wǒmen de měi yībù

우리의 발걸음을 밝혀주고 있어

 

用星星数流星 连接两颗心

yòng xīngxīng shù liúxīng liánjiē liǎng kē xīn

별들 중 유성을 세면 우리의 마음을 이어줘

 

像离不开命中注定

xiàng lí bú kāi mìngzhōng zhùdìng

피할 수 없는 운명이야

 

没有一刻不浪漫

méiyǒu yīkè bú làngmàn

매순간이 로맨틱해

 

星尘璀璨 动人夜晚

xīngchén cuǐcàn dòngrén yèwǎn

별빛이 반짝이는 감동적인 밤이야

 

当星星数流星 For better you & I

dāng xīngxīng shù liúxīng For better you & I

별들 중 유성을 세봐 더 나은 우리를 위해

 

漫步在幸福的云图

mànbù zài xìngfú de yúntú

행복하게 구름 위을 거닐래

 

 

会有什么感觉 住进我的双眼

huì yǒu shénme gǎnjué zhù jìn wǒ de shuāngyǎn

내 눈에 담긴 넌 어떤 느낌일까

 

不怕什么误会 就算不停坠跌

búpà shénme wùhuì jiùsuàn bú tíng zhuì diē

설령 내가 계속 떨어진다해도 어떤 오해도 두려워하지마

 

为你飞天遁地上山下海

wéi nǐ fēitiān dùndì shàngshān xiàhǎi

널 위해 산과 바다, 하늘을 날아갈게

 

编织的星空

biānzhī de xīngkōng

별이 가득히 엮인 하늘로

 

每一次眨眼 都不许再寂寞

měi yīcì zhǎyǎn dōu búxǔ zài jìmò

더이상 외롭게 하지 않을거야

 

时间一秒两秒三秒 仿佛慢动作

shíjiān yī miǎo liǎng miǎo sān miǎo fǎngfó màn dòngzuò

1초, 2초, 3초 시간이 느리게 움직이는 것 같아

 

要收藏彼此间的拥有

yào shōucáng bǐcǐ jiān de yōngyǒu

우리 함께한 시간들 소중히 간직할거야

 

看星星数流星 许下 You & I

kàn xīngxīng shù liúxīng xǔ xià You & I

별들을 보며 유성을 세봐 우리의 소원을 담아

 

瞬间耀眼了一大步

shùnjiān yàoyǎnle yī dàbù

눈부신 순간 한 걸음 더 나아가

 

用星星数流星 划成一颗心

yòng xīngxīng shù liúxīng huá chéng yīkē xīn

별들 중 유성을 세면 마음을 나누어

 

永恒间最美的光影

yǒnghéng jiān zuìměi de guāngyǐng

가장 아름다운 빛과 그림자로 영원할거야

 

没有一刻不浪漫

méiyǒu yīkè bú làngmàn

매순간이 로맨틱해

 

星尘璀璨 动人夜晚

xīngchén cuǐcàn dòngrén yèwǎn

별빛이 반짝이는 감동적인 밤이야

 

当星星数流星 For better you & I

dāng xīngxīng shù liúxīng For better you & I

별들 중 유성을 세봐 더 나은 우리를 위해

 

漫步在幸福的云图

mànbù zài xìngfú de yúntú

행복하게 구름 위을 거닐래

 

 

肩膀 依靠 拥抱 微笑

jiānbǎng  yīkào yōngbào wēixiào

어깨에 기대 서로 의지하고, 안겨 미소지으며

 

Sit by the moon

 

再远的心愿 署名我和你 Babe

zài yuǎn de xīnyuàn shǔmíng wǒ hé nǐ  Babe

너와 내가 함께하는 소원을 빌자 Babe

 

 

看星星数流星 许下 You & I

kàn xīngxīng shù liúxīng xǔ xià You & I

별들을 보며 유성을 세봐 우리의 소원을 담아

 

瞬间耀眼了一大步

shùnjiān yàoyǎnle yī dàbù

눈부신 순간 한 걸음 더 나아가

 

用星星数流星 划成一颗心

yòng xīngxīng shù liúxīng huá chéng yīkē xīn

별들 중 유성을 세면 마음을 나누어

 

永恒间最美的光影

yǒnghéng jiān zuìměi de guāngyǐng

가장 아름다운 빛과 그림자로 영원할거야

 

看星星数流星 许下 You & I

kàn xīngxīng shù liúxīng xǔ xià You & I

별들을 보며 유성을 세봐 우리의 소원을 담아

 

瞬间耀眼了一大步

shùnjiān yàoyǎnle yī dàbù

눈부신 순간 한 걸음 더 나아가

 

用星星数流星 划成一颗心

yòng xīngxīng shù liúxīng huá chéng yīkē xīn

별들 중 유성을 세면 마음을 나누어

 

永恒间最美的光影

yǒnghéng jiān zuìměi de guāngyǐng

가장 아름다운 빛과 그림자로 영원할거야

 

没有一刻不浪漫

méiyǒu yīkè bú làngmàn

매순간이 로맨틱해

 

星尘璀璨 动人夜晚

xīngchén cuǐcàn dòngrén yèwǎn

별빛이 반짝이는 감동적인 밤이야

 

当星星数流星 For better you & I

dāng xīngxīng shù liúxīng For better you & I

별들 중 유성을 세봐 더 나은 우리를 위해

 

漫步在幸福的云图

mànbù zài xìngfú de yúntú

행복하게 구름 위을 거닐래